Un jaffa portant le sceau du dieu des ombres, entra et déclara:
-Mon maître, le dieu Kagemane, désire acheter des terres qui pourront passer sous sa juridiction. Il propose en moyenne une dizaine de million de tonnes d'or pour une planète à forte production, et un million pour une planète ayant une production par cycle inférieur à dix milles tonnes d'or.
Le jaffa, reprenant son souffle, crut bon de préciser ensuite:
-Mon maître propose une évaluation pour chaque planète proposé, et il accepte évidemment toute tentative de marchandage.
Après avoir dit ces quelques mots, il attendit une réaction de la part de son auditoire.